41. فرهنگ تركي - فارسي: توركجه سوزلوگ
پدیدآورنده : تاليف محمود دست پيش (واله بابا)
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) (مرکزي)
موضوع : زبان تركي آذربايجاني - واژه نامه ها - فارسي
رده :
م
PL
313
/
د
5
ت
9
42. فرهنگ ترکی نوین تاملاتی در عرضه ریشه شناسی (ترکی - فارسی )، همراه با جدولی از کلمات دخیل در
پدیدآورنده : هادی ، اسماعیل ۱۳۳۶-
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : ersianB - Dictionaries - Langug Azarbaijan,زبان ترکی آذربایجانی - واژه نامه ها - فارسی,زبان ترکی آذربایجانی - ریشه شناسی
رده :
PL
313
/
ه
۲
ف
4
1379
43. فرهنگ ترکی نوین تاملاتی در عرضه ریشه شناسی )ترکی - فارسی (? همراه با جدولی از کلمات دخیل در فارسی و تحلیل ریشه شناسی آن
پدیدآورنده : هادی،اسماعیل,اسماعیل هادی
موضوع : ،زبان ترکی آذربایجانی ،ریشه شناسی , ،زبان ترکی آذربایجانی ،واژه نامه ها -- فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
44. فرهنگ جيبي آذربايجاني-فارسي اختر
پدیدآورنده : تاليف طاهره صاريخان خلجاني
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : زبان تركي آذربايجاني - واژه نامه ها - فارسي,زبان تركي آذربايجاني - اصطلاح ها و تعبيرها
رده :
PL
313
/
ص
23
ف
4
45. فرهنگ شاهمرسي ترکي- فارسي حاوي 40000 واژه و اصطلاح رايج و متروک،،،،
پدیدآورنده : پرويز زارع شاهمرسي
کتابخانه: كتابخانه عمومی حضرت مهدی (عج) (لرستان)
موضوع : زبان ترکي آذربايجاني- واژه نامه ها- فارسي
رده :
م
494
-3613
فا
ز
13
ف
46. فرهنگ شاهمرسی ترکی - فارسی حاوی 40000واژه و اصطلاح رایج و متروک زبان آذربایجانی همراه با تلفظ لاتین و معادل فارسی
پدیدآورنده : زارع شاهمرسی، پرویز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی - واژه نامه ها - فارسی
رده :
494
،
/3613
فا
،
ز
13
ف
،
1387
47. فرهنگ فارسي آذربايجاني= فارسجا آذربايجانجا سوزلوک
پدیدآورنده : بهزاد بهزادي
موضوع : زبان ترکي آذربايجاني - واژه نامه ها - فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
48. فرهنگ فارسی - ترکی TURKCA SOZLUK- FARSCE
پدیدآورنده : حسین زاده داشقین ،علی
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،فارسی - واژه نامه ها - زبان ترکی آذربایجانی،
رده :
494
،
/3043
فا
،
ح
566
ف
49. فرهنگ فارسی - ترکی = Turkca Sozluk- Farsca
پدیدآورنده : حسین زاده ،داشقین علی ،1340-
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،Persi،n l،ngu،ge - Di،tion،ries Azer،،ij،ni l،ngu،ge، , ،فارسی - واژه نامه ها - ترکی آذربایجانی، , ،معانی وبیان .زبان عربی - - معانی وبیان،
رده :
494
،
/3613
فا
،
ح
565
ف
،
1379
50. فرهنگ لغات متشابه در زبان و ادبیات آذربایجان بانضمام مختصری از اهم نکات دستوری
پدیدآورنده : اسماعیل فیروز ثمرین ،علی
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان ترکی آذربایجانی--واژه نامه ها -- فارسی ، , ،زبان ترکی آذربایجانی-- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی ،
رده :
494
،
ف
951
ف
،
1368
51. فرهنگ لغت ترکي به فارسي
پدیدآورنده : تاليف رمضان اوتادي
موضوع : زبان ترکي آذربايجاني-واژه نامه ها -فارسي زبان ترکي آذربايجاني-اصطلاح ها و تعبيرها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
52. فرهنگ نام های زیبای ترکی
پدیدآورنده : فیض الهی وحید،حسین ،1331- ،گردآورنده
موضوع : ،نامهای ترکی - واژه نامه ها - فارسی،, ،زبان ترکی آذربایجانی - واژه نامه ها - فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
53. فرهنگ نامهای آذربایجانی : شامل بیش از 2200واژه آذری که به عنوان اسامی
پدیدآورنده : بهراد،عبدالاحد
کتابخانه: کتابخانه دکتر حسابی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان ترکی آذربایجانی - واژه نامه ها - فارسی، , ،نامهای ترکی - واژه نامه ها - فارسی، , ،زبان ترکی آذربایجانی - واژه نامه ها - فارسی، , ،نامهای ترکی - واژه نامه ها - فارسی،
رده :
929
/403
ف
858
ف
54. فرهنگ نامهای آذربایجانی :شامل بیش از 2200واژه آذری که به عنوان اسامی نام ? نام خانوادگی ? اماکن ...
پدیدآورنده : بهراد ،عبدالاحد
کتابخانه: کتابخانه سلام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،نامهای ترکی - واژه نامه ها- فارسی، , ،زبان ترکی آذربایجانی - واژه نامه ها- فارسی،
رده :
929
،
/403
،
ب
839
ف
55. فرهنگ واژگان آذري ﴿با گزارش همانندي ها با واژگان ديگر گويش هاي ايراني﴾
پدیدآورنده : منصوري، فيروز
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : زبان تركي آذربايجاني - واژه نامه ها - فارسي ◄ فارسي - واژه نامه ها - تركي آذربايجاني
رده :
4
فا
9
آ
/3
م
794
ف
56. فرهنگ واژگان آذری (با گزارش همانندی ها با واژگان دیگر گویش های ایرانی)
پدیدآورنده : / پژوهش فیروز منصوری
کتابخانه: (طهران)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی,زبان‌های ایرانی, -- واژه‌نامه‌ها, -- فارسی, -- گویش‌ها,زبان آذری -- واژه نامه ها
رده :
PIR
۳۲۴۲
/
آ
۴۳،
م
۸
ف
۴
م
57. فرهنگ واژه هاي كهن در زبان آذربايجان
پدیدآورنده : محمدرضا شعار
کتابخانه: کتابخانه گروه تاریخ دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : زبان تركي آذربايجاني - واژه ها و عبارتهاي بيگانه -- فارسي,زبان تركي آذربايجاني - واژه نامه ها - فارسي,زبان هاي ايراني -- گويشها، لهجه ها -- تركي آذربايجاني
رده :
PL313/
ش
7
ف
4
58. فرهنگ واژه هاي مشترک فارسي - ترکي وترکي -فارسي
پدیدآورنده : رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران - آنکارا
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله سید جواد خامنه ای شبستر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : فارسي - واژه نامه زبان ترکي آذربايجاني - واژه نامه ها- فارسي
رده :
494
-3613
فا
ف
665
59. گوزل تورک آدلاري=نام هاي زيباي ترکي
پدیدآورنده : کمال مرادي
موضوع : زبان ترکي آذربايجاني-واژه نامه ها-فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
60. لغت نامه جامع اتيمولوژيک ترکي -فارسي ديل دنيز
پدیدآورنده : اسماعيل هادي
کتابخانه: كتابخانه عمومي ملكان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : زبان ترکي اذربايجاني -واژه نامه ها -فارسي زبان ترکي اذربايجاني -ريشه شناسي زبان ترکي اذربايجاني -اصطلاح هاوتعبيرها
رده :
394
-3613
فا
الف
532
ل
